垒富优配 “亲爱的战友们，这盛世如你们所愿”

9月3日，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会在北京隆重举行。现场观礼台上，有一位近百岁的老人——翟维俊。十年前，他曾在抗战老兵方队中乘车通过天安门接受检阅；今年，他作为支前模范代表，在观礼台上与抗战英雄们一起见证盛世。

9月3日，当精良武器装备经过天安门城楼接受检阅时。观礼台上，99岁的支前模范翟维俊敬军礼，向受阅方队致敬。

抗战支前模范翟维俊：我代替我们牺牲的战友和同志们看到了这个和平盛世，也看到了我们新时代强大的新中国，我高兴、自豪。

参加现场观礼的几天前，在北京朝阳区永安里的这间简朴老屋内，我们见到了翟维俊，听他讲述亲历的烽火岁月。提起曾经的战斗经历，老人解开几颗衣服扣子，右胸口一枚硬币大小的伤疤赫然在目。

抗战支前模范翟维俊：子弹从这里穿过去，整个打穿了。战友把我转到山沟里面，慢慢地我就活了。

1939年，日寇的飞机轰炸，机枪扫射，让翟维俊的爷爷和堂兄都不幸遇难垒富优配，也让这个13岁的少年记住了家仇国恨。

1943年，翟维俊参加了山西翼城抗日游击队。

抗战支前模范翟维俊之子翟京林：他（翟维俊）当时是拿他们家一头骡子换了四支土枪，先后动员了最少六七个人一块参加革命。当时真是全民抗战，不分男女不分老少，国仇家恨，老百姓有钱出钱，有力出力。当时把老百姓的铁匠铺发展成一个小兵工厂，在鬼子经常扫荡的地方，就要设这些土炸弹，甚至一个门板后边，日本兵一推门，这一个土炸弹可能就响了。

此后，翟维俊参加了翼城县西白驹、尧都村反“扫荡”战斗。1945年，19岁的翟维俊加入陈赓率领的晋冀鲁豫军区四纵队十三旅工兵连。从翼城到延安，他当文书、带工兵、炸碉堡、铺道路。百余次战斗经历，10次立功，左耳失聪、全身40多处枪伤、留在身体里的4块弹片，都是翟维俊战斗的勋章。